上原浩治寧願引退也不接受小聯盟合約

上原浩治正感受到緩慢自由球員巿場帶來的影響。

這位老將後援投手希望在大聯盟打滾至少多一季，不過，他只接受保證合約。

「如果我只收到小聯盟合約，我會退休，」上原說，根據《共同網》報導。

現年 42 歲的他已有九年大聯盟年資，最後一季以一年、600 萬美元合約効力芝加哥小熊。雖然他已不再像 2013 年時擔任世界系列冠軍波士頓紅襪終結者一樣神勇，但去年仍繳出可觀的數據：43 局、防禦率 3.98、1.16 WHIP 及 50 三振。

「如果我簽下大聯盟合約，我會做出好成績，然後我會想下一年，但現在我只專注這一年。」上原表示。