天使簽前重砲 Carter 補強一壘

就在洛杉磯安那罕天使交易出 C.J. Cron 一天後，球隊為補強以小聯盟合約簽下一壘手 Chris Carter。

前季効力密爾瓦基釀酒人時，現年 31 歲的 Carter 以 41 轟成為國聯全壘打王。不過，翌年流入巿場卻無人問津，最終為紐約洋基出戰 62 場，繳出打擊率 .201 成績，附帶 8 轟。

八年生涯間，他亦曾効力奧克蘭運動家及休士頓太空人，擊出 158 支全壘打。

如果 Carter 登入 25 人名單，他將獲得 175 萬美元薪酬，另可拿取高達 60 萬元獎金。

倘若天使內野主力 Albert Pujols、Ian Kinsler、Andrelton Simmons 或 Zack Cozart 受傷，Carter 可作替補。Luis Valbuena 善於守備一、三壘，而 Cozart 勝任二、三壘及游擊，兩者提供主要後備。如果受傷出現，球員調動可能為 Carter 空出席位。