洋基外野再受考驗 HICKS 入10日傷兵名單

紐約洋基再有外野手受傷，把右肋骨緊繃的 Aaron Hicks 放入 10 日傷兵名單。

傷兵調動在星期五（北美時間）發生，Hicks 在前一天球隊以 6:1 比數擊敗多倫多藍鳥的開幕戰中，擊出兩支安打。雖然他完成整場賽時，但總監 Brian Cashman 說他在第三、四打數間感到痠痛。

外野手 Billy McKinney 從 3A 被召上，星期五晚對藍鳥出道。他被安排守備左外野及打第七棒。

「我們對他防守能力很有信心，不論他守備左或右外野，」總教練 Aaron Boone 說。

去年，Hicks 因主要肌肉受傷，只上陣 88 場，但表現不俗，有打擊率 .266，附帶 15 轟及 52 打點成績。他主要守備中外野。

將三天停止任何活動的他感到非常失望，球隊剛開始就被上季同樣受傷困擾。

洋基外野傷兵名單再次加長，Jacoby Ellsbury（斜肌）及 Clint Frazier（腦震盪）仍在康復階段。

Cashman 表示球隊會嘗試加快 Ellsbury 復出，他有資格在四月五日離開傷兵名單。

Hicks 的受傷迫使 Boone 要調整外野。擔任指定打擊在開幕戰開轟兩次的重砲手 Giancarlo Stanton，有可能在開季系列賽最後兩仗守備左、右外野。Aaron Judge 頂替 Hicks 擔任中外野手。

洋基才可以把左外野手 Brett Gardner 移到中外野，Stanton 到左外野。後者被交易前在邁阿密馬林魚主要擔任右外野。